圖書典藏及影音數位平台

臺灣離島地區因地理位置偏遠、降雨量有限、地質條件不利於地下水開發，加上基礎設施建設受限，長期面臨供水挑戰。目前離島主要依賴地下水、小型湖庫、海水淡化及大陸供水（金門）等多元水源。為降低地下水抽取、提升供水穩定性，並回應部務會議對水服務發展方向之指示，本計畫研析離島導入海水直供與再生能源配套之可行性，作為未來海水服務產業發展的重要基礎。計畫推動策略採短、中、長期三階段，本階段聚焦於短期小規模示範區之規劃與技術可行性評估，主要工作包括：蒐集並分析澎湖、金門及馬祖地區環境與供需資料；評估海水直供技術於不同情境下之系統配置可行性；建立示範場址篩選原則，提出具潛力的示範場址名單，並擇定一處進行初步工程配置與平面規劃，以奠定後續示範推動之基礎。

Taiwan’s outlying islands face long-standing challenges in securing stable water supplies due to their remote locations, limited rainfall, geological conditions unfavorable for groundwater development, and constraints on infrastructure construction. At present, these islands rely on diversified water sources, including groundwater, small reservoirs, seawater desalination, and water supplied from Mainland China (for Kinmen). To reduce groundwater extraction, enhance supply reliability, and respond to the Ministry’s policy directions on water services development, this project examines the feasibility of introducing seawater direct supply systems with renewable energy integration in outlying island regions as a foundation for future seawater service industry development.

本計畫旨在評估台灣離島地區導入海水直供系統的可行性，以解決當地長期面臨的供水挑戰。計畫將海水直供技術與再生能源結合，並分為短、中、長期階段推動。目前階段聚焦於短期小規模示範區的規劃與技術可行性評估，包括蒐集澎湖、金門、馬祖的環境與供需資料，評估不同情境下的系統配置，並篩選出潛力示範場址，擇定一處進行初步工程規劃。研究顯示，以海水替代沖廁用水可顯著提升用水效率，香港的成功案例提供了寶貴參考。計畫將依據離島供水條件，將海水直供分為三種情境，並提出具體的工程配置建議。最終，計畫建議在離島設立小規模試辦區，逐步建立技術準則與維運標準，並透過跨機關協調推動計畫。